Viaggio di Nozze Vietnam Singapore Isole Fiji & Hong Kong

Viaggio di Nozze Vietnam Singapore Isole Fiji & Hong Kong

Viaggio di Nozze Luxury Vietnam Singapore Isoile Fiji & Hong Kong (25 Giorni / 24 Notti ), un Tour ricco di emozioni e suggestivo. Tantissimi i siti Templi e musei che verranno visitati, un itinerario dedicato a chi vuole solo il meglio dalla Vacanza. Itinerari ricchi di storia locale, escursioni su base solo individuale con guide private locali parlanti italiano estensione mare nel Paradiso delle Isole Fiji

Il Viaggio di Nozze Luxury in Vietnam Singapore Isole Fiji & Hong Kong  di Travel Design, Tour Operator specializzato in Viaggi di Lusso su Misura, è un Viaggio di altissimo livello per la qualità dei servizi inclusi, dal volo in Business Class per i voli intercontinentali, agli hotel più lussuosi, escursioni su base solo individuali e guide locali parlanti italiano ad uso esclusivo per tutto il tour.

Viaggio di Nozze Luxury  in Vietnam e Isole Fiji: Extremely Deluxe

Viaggi di Lusso sono il nostro fiore all’occhiello e in questo splendido Viaggio di Nozze Luxury in Vietnam  Singapore Isole Fiji & Hong Kong di 25 giorni / 24 notti ti offriamo il meglio dei nostri servizi deluxe.

Il Vietnam è spesso chiamato "La Terra del Drago in Ascesa". Questo soprannome deriva dalla forma del paese, che assomiglia a un drago che si stende lungo la costa del Mar Cinese Meridionale, e anche dalla ricca mitologia e storia del Vietnam, in cui il drago gioca un ruolo significativo come simbolo di forza e prosperità. Inoltre, "drago in ascesa" può anche simboleggiare la rapida crescita e lo sviluppo del Vietnam in tempi recenti.

Mentre città come Saigon sono un vortice di attività moderne, ci sono ancora molte aree, come Hoi An, che sembrano essersi fermate nel tempo. Il Vietnam è un crogiolo di religioni e filosofie, tra cui il Buddhismo, il Confucianesimo e il Taoismo. I templi e i pagode sparsi per il paese sono testimoni di questa profonda spiritualità. Uno degli aspetti più memorabili di un viaggio in Vietnam è l'ospitalità e la gentilezza della sua gente. Non è raro che i locali si avvicinino per fare due chiacchiere o offrire suggerimenti.

L'influenza francese è evidente in molte città, soprattutto ad Hanoi, con i suoi edifici coloniali, i boulevard alberati e le caffetterie pittoresche.   Il cibo vietnamita è un'esperienza sensoriale in sé. Phở, bánh mì, gỏi cuốn e altre delizie locali offrono un mix di sapori freschi, speziati, dolci e salati, spesso serviti in mercati all'aperto o in piccole bancarelle lungo la strada. Dalle terrazze di riso scintillanti di Sapa alle spiagge sabbiose di Da Nang, dalle montagne calcaree della Baia di Ha Long ai delta fangosi del Mekong, il Vietnam offre una varietà di paesaggi mozzafiato

Singapore e Hong Kong sono due metropoli asiatiche che, pur essendo geograficamente piccole, hanno un impatto enorme in termini di cultura, economia e globalizzazione. Entrambe le città sono centri finanziari di rilievo mondiale e offrono una miscela unica di tradizione e modernità.

Nonostante sia una metropoli, Singapore è anche conosciuta come la "Città Giardino" per i suoi lussureggianti spazi verdi, come i Giardini della Baia e il Giardino Botanico. Singapore vanta una skyline futuristica con icone architettoniche come il Marina Bay Sands e il Singapore Flyer.

Hong Kong offre una combinazione unica di grattacieli affacciati sul mare e lussureggianti colline verdi, il tutto in uno spazio sorprendentemente piccolo.  Hong Kong ha una skyline che può competere con qualsiasi metropoli moderna, ma conserva ancora angoli di tradizione, come i mercati di strada, i templi antichi e le giunche nel porto. La vita notturna di Hong Kong, con i suoi bar panoramici, club e luoghi d'intrattenimento, è tra le più vivaci del mondo.Con i suoi centri commerciali ultramoderni e i mercati di strada tradizionali, Hong Kong è un paradiso per gli appassionati di shopping.

Le Isole Fiji sono un arcipelago composto da più di 300 isole nel cuore dell'Oceano Pacifico. Questa destinazione da sogno è spesso associata a paesaggi idilliaci, acque cristalline e una cultura accogliente.

La barriera corallina delle Fiji è una delle più sviluppate e diverse al mondo, rendendola una destinazione di primo piano per snorkeling e immersioni. L'arcipelago ospita una vasta varietà di vita marina, tra cui squali, mante, tartarughe e innumerevoli specie di pesci colorati. Sono famose per le loro spiagge di sabbia bianca e soffice, bagnate da acque turchesi, ideali per prendere il sole e rilassarsi. Oltre alla ricca vita marina, le Fiji sono anche casa di una vasta gamma di flora e fauna terrestre, comprese molte specie endemiche. Le foreste pluviali, le cascate nascoste e i fiori esotici aggiungono al fascino naturale dell'arcipelago.

La cultura fijiana è ricca e diversificata, con una forte enfasi sull'ospitalità. I visitatori spesso partecipano a cerimonie tradizionali, come quella del kava, e godono della musica e della danza locali. 

le Fiji sono famose per i loro resort di lusso e le ville private, spesso situati su isole private o in luoghi appartati, offrendo un'esperienza esclusiva.

le Isole Fiji rappresentano un paradiso per coloro che cercano una fuga tropicale. La combinazione di bellezze naturali, cultura affascinante e ospitalità genuina rende questa destinazione un luogo unico e indimenticabile.

Vietnam: Un Viaggio di Nozze Tra Mille Meraviglie

Viaggio di Nozze in Vietnam

Il Vietnam è una destinazione magica per un viaggio di nozze indimenticabile. Questo affascinante paese del sudest asiatico offre una combinazione di cultura, storia, paesaggi mozzafiato e cucina deliziosa, che lo rende perfetto per una luna di miele da sogno. Ecco alcune delle migliori attrazioni da visitare durante un viaggio di nozze in Vietnam:

  • Baia di Ha Long: Questo affascinante patrimonio mondiale dell'UNESCO è famoso per le sue scogliere calcaree, grotte nascoste e acque cristalline. Un romantico giro in barca vi permetterà di esplorare questa meraviglia naturale.
  • Hanoi: La capitale del Vietnam è una città affascinante che offre una miscela unica di antico e moderno. Visitate il Tempio della Letteratura, il Mausoleo di Ho Chi Minh e percorrete le strade della Città Vecchia.
  • Hoi An: Questa pittoresca città portuale è famosa per le sue lanterne colorate, l'architettura tradizionale e le sartorie su misura. È un luogo ideale per romantici tramonti lungo il fiume.
  • Hue: La città imperiale di Hue è una testimonianza della storia vietnamita. Esplorate la Cittadella Imperiale, i mausolei reali e fate una crociera romantica sulla Perfume River.
  • Nha Trang: Questa località costiera offre spiagge di sabbia bianca e l'opportunità di fare snorkeling o immersioni. È perfetta per una pausa rilassante.
  • Delta del Mekong: Esplorate questo affascinante labirinto di canali e isole fluviali. Godetevi una romantica crociera sul Mekong e scoprite la vita rurale vietnamita.
  • Saigon (Ho Chi Minh City): Questa città vivace è un mix di cultura, storia e modernità. Visitate la Cattedrale di Notre-Dame, il Palazzo della Riunificazione e immergetevi nella vivace scena culinaria.
  • Sapa: Questa città di montagna nel nord del Vietnam offre spettacolari paesaggi di terrazze di riso e piccoli villaggi. È ideale per escursioni a piedi o in bicicletta.
  • Parco Nazionale di Phong Nha-Ke Bang: Esplorate le incredibili grotte di Phong Nha, tra cui la famosa Grotta delle Meraviglie, e ammirate la bellezza naturale di questa regione.
  • Cucina vietnamita: Non dimenticate di assaporare la deliziosa cucina vietnamita, dalle pho ai banh mi. Provate piatti locali in mercati e ristoranti, e partecipate a corsi di cucina per portare a casa un pezzo di Vietnam.

Un viaggio di nozze in Vietnam vi permetterà di creare ricordi indimenticabili mentre esplorate la bellezza di questo paese e scoprite la sua cultura unica. Sia che siate interessati alla natura, alla storia o alla cucina, il Vietnam ha qualcosa da offrire a ogni coppia in luna di miele.

Viaggio di Nozze Luxury in Vietnam Singapore Isole Fiji & Hong Kong : goditi il Lusso di Travel Design

 

 

Itinerario Programma di viaggio

Costi & informazioni Quote per persona e date di partenza

Quota per persona

Quota per persona:

QUOTA A PERSONA ( MINIMO 2 PERSONE ) A PARTIRE DA € 15.000

La quota comprende

la quota comprende:

* Tutti i Voli in Classe Economy  

* Tasse Aeroportuali per Tutti i Voli  

* Trasferimenti Privati Ovunque 

* Camera doppia negli Hotels indicati nel programma

* Trattamento Prima Colazione in Tutti gli Hotels  

* Guida Privata di Lingua Italiana durante il Tour

* Visite ed Escursioni indicate nel Programma 

* Trasferimento in Idrovolante al Yasawa Island Resort

* Beachfront Bungalow  al Yasawa island Resort

* Trattamento pensione Completa al Yasawa Island Resort 

* Polizza Sanitaria  in Viaggio - No Limits - 

La quota non comprende

la quota non comprende:

* Polizza Annullamento Viaggio  

* Quanto Non indicato nella Quota  

Viaggio di Nozze Vietnam Singapore Isole Fiji & Hong Kong

Richiedi informazioni

Richiedi un preventivo su misura o prenota il tuo appuntamento esclusivo con noi

Inizia il tuo viaggio

"

Dicono di noi

Viaggio di Nozze Giro del Mondo .... Un Sogno Realizzato !

Per il nostro viaggio di nozze volevamo qualcosa di particolare e diverso , io sono solitamente abituato a viaggiare organizzando da solo , ma vista l’ incombenza del matrimonio avevamo bisogno di qualcuno che ci aiutasse e capisse a fondo le nostre esigenze, volevamo inoltre fare un’esperienza ... Leggi tutto

Pubblicato il 25-08-2024 Andrea C.

Viaggio di Nozze Sudafrica & Seychelles... La Professionalità che fa la differenza !

Esperienza con lode! Un viaggio organizzato alla perfezione curando ogni minimo particolare, trasferimento, alloggio e tour. Massimiliano (esperto e professionista molto preparato) ha realizzato il nostro sogno ben sopra le aspettative che già erano alte. Il viaggio è stato in Sud Africa e Seychel ... Leggi tutto

Pubblicato il 20-07-2024 Malko B.

Viaggio di Nozze Sudafrica Indimenticabile !

Viaggio di nozze in Sudafrica organizzato in modo assolutamente perfetto. Massimiliano della Travel Design, sempre estremamente gentile e professionale, ha trovato il modo di esaudire ogni nostro desiderio e di venire incontro ad ogni nostra esigenza. Abbiamo visitato Città del Capo, la riserva ... Leggi tutto

Pubblicato il 23-09-2023 Andrea D.

Viaggio di Nozze Vietnam & Cambogia eccezionale ed indimenticabile

Ci siamo affidati a questa agenzia consigliati da amici. Abbiamo trovato in Max una persona competente e professionale che ha saputo cogliere le nostre esigenze, regalandoci qualche chicca al di fuori degli ordinari flussi turistici. Abbiamo scelto di andare in Thailandia, Cambogia, Maldive e Dubai ... Leggi tutto

Pubblicato il 05-08-2023 Paolo L.

Sono i Viaggi a fare le persone ..

Se è vero che, come dice Italo Calvino, di una città non apprezzi le settanta meraviglie ma la risposta che consegna ad una tua domanda, l’avventura fantasmagorica realizzata da Max per la nostro luna di miele ci ha regalato un’esperienza unica che ha soddisfatto appieno le nostre aspettative... Leggi tutto

Pubblicato il 09-08-2004 Stefano R.

Dicono di noi

Viaggio di Nozze Giro del Mondo .... Un Sogno Realizzato !

Per il nostro viaggio di nozze volevamo qualcosa di particolare e diverso , io sono solitamente abituato a viaggiare organizzando da solo , ma vista l’ incombenza del matrimonio avevamo bisogno di qualcuno che ci aiutasse e capisse a fondo le nostre esigenze, volevamo inoltre fare un’esperienza irripetibile, che fosse diversa dal solito viaggio prenotato su qualche piattaforma online o dal pacchetto standard venduto dalle agenzie. Così girovagando per Internet ci siamo imbattuti in Max e nell’agenzia Traveldesign. Incuriositi dalle mete che proponeva e dalle esperienze positive degli utenti lo abbiamo contattato inviandogli una mail. Lui ci ha dato appuntamento con una videocall e subito abbiamo capito di aver trovato quello che cercavamo , cioè una persona che partendo da un foglio bianco e una meta preferita e concordata con noi ha creato il nostro viaggio su misura. Dopo un paio di incontri online siamo arrivati a definire il tutto ed abbiamo optato per un bellissimo giro del mondo di 24 giorni. Poco prima della partenza ci siamo incontrati nel suo studio a Roma , lì ci siamo conosciuti di persona e Max ci ha donato alcuni gadget veramente graditi tra cui anche un trolley da viaggio. La prima tappa è stata San Francisco , una città che che entrambi volevamo visitare nella mitica California. Da lì ci siamo sposati in Polinesia Francese, un paradiso terrestre , prima nella selvaggia Huaine e poi nella straordinaria Bora Bora, un’isola con un mare da sogno. Da lì abbiamo poi proseguito per l’Australia dove abbiamo visitato la città di Sydney, una metropoli bellissima e a misura d’uomo con mille sfaccettature e possibilità di attività diverse da poter fare , da escursioni su spiagge da surfisti a riserve naturali con animali da cartolina ( Koala, Canguri , Diavoli della Tasmania…). Infine prima di tornare a casa ci siamo fermati nella modernissima Singapore , una città da fantascienza immersa nella vegetazione tropicale. Insomma è stato un viaggio veramente completo ed indimenticabile, dove abbiamo alternato moderne città a spiagge paradisiache. Per la perfetta riuscita di tutto dobbiamo ringraziare Max che ci ha messo a disposizione delle strutture di primissima qualità ed un servizio di trasporto privato da e per ogni aeroporto dove atterravamo fino al nostro hotel. Abbiamo veramente realizzato il nostro viaggio dei sogni e per questo ti ringraziamo Max. Un caro saluto e alla prossima avventura Un abbraccio, Andrea e Diletta.

Pubblicato il 25-08-2024 Andrea C.

Viaggio di Nozze Sudafrica & Seychelles... La Professionalità che fa la differenza !

Esperienza con lode! Un viaggio organizzato alla perfezione curando ogni minimo particolare, trasferimento, alloggio e tour. Massimiliano (esperto e professionista molto preparato) ha realizzato il nostro sogno ben sopra le aspettative che già erano alte. Il viaggio è stato in Sud Africa e Seychelles, 2 settimane che ci rimarranno nel cuore per sempre. Consigliamo Travel Design vivamente a tutti!

Pubblicato il 20-07-2024 Malko B.

Viaggio di Nozze Sudafrica Indimenticabile !

Viaggio di nozze in Sudafrica organizzato in modo assolutamente perfetto. Massimiliano della Travel Design, sempre estremamente gentile e professionale, ha trovato il modo di esaudire ogni nostro desiderio e di venire incontro ad ogni nostra esigenza. Abbiamo visitato Città del Capo, la riserva naturale del Capo di Buona Speranza, la città di Hermanus (dove abbiamo potuto fare un tour in barca letteralmente circondati da balene) con una guida locale che, in un italiano perfetto, ci ha parlato della cultura, delle tradizioni e della storia del Sudafrica. Siamo stati accompagnati nei nostri spostamenti da un servizio di trasporto privato sempre efficiente. Non esistono invece parole per descrivere i giorni trascorsi all'interno del Kapama Southern Campo, la struttura a dir poco sorprendente dove Massimiliano ci ha mandato per vivere l'esperienza dei safari in modo indimenticabile. Semplicemente suggestivo e rilassante

Pubblicato il 23-09-2023 Andrea D.

Viaggio di Nozze Vietnam & Cambogia eccezionale ed indimenticabile

Ci siamo affidati a questa agenzia consigliati da amici. Abbiamo trovato in Max una persona competente e professionale che ha saputo cogliere le nostre esigenze, regalandoci qualche chicca al di fuori degli ordinari flussi turistici. Abbiamo scelto di andare in Thailandia, Cambogia, Maldive e Dubai e Max ci ha seguito sia durante tutta la fase di preparazione del viaggio, sia durante il viaggio stesso assistendoci nei momenti di necessità. La scelta degli hotel e dell'itinerario è stata perfetta sia per la qualità delle strutture che nella ricerca dei posti più belli da visitare per il tempo a disposizione, riservando anche un po' di opportuno riposo tra i vari scali. Non vediamo l'ora di tornare a viaggiare con loro! Paolo e Ines

Pubblicato il 05-08-2023 Paolo L.

Sono i Viaggi a fare le persone ..

Se è vero che, come dice Italo Calvino, di una città non apprezzi le settanta meraviglie ma la risposta che consegna ad una tua domanda, l’avventura fantasmagorica realizzata da Max per la nostro luna di miele ci ha regalato un’esperienza unica che ha soddisfatto appieno le nostre aspettative. Alla domanda di conoscere i diversi aspetti della cultura americana, Max ha saputo incarnare il nostro spirito avventuroso realizzando un itinerario costellato di emozioni, attraverso molteplici stimoli. Siamo partiti da una città come Boston, decisamente a metà tra lo spirito statunitense e l’Europa, per iniziare il nostro percorso con la benedizione di una Dea: il concerto di Beyonce era un ottimo start e Max ha saputo assecondarci costruendo, con il primo gradino di Boston, una girandola di esperienze a venire. Le visioni amplificate e al fulmicotone di Las Vegas, la Death Valley percorsa guidando solitari un Suv a noleggio è stato un desiderio finalmente realizzato; il giro in elicottero sul Grand Canyon, sui grattacieli più grandi del mondo, i casinò giganteschi e le follie di Vegas sarebbero bastate. Invece era solo il primo girone di una divina commedia tutta da scrivere. San Francisco, con i suoi contrasti tra l’atmosfera vittoriana e la ruvidità di una contemporaneità culturale, ci ha visti protagonisti - dopo il classico assalto ai tram più famosi del mondo – di giri in tandem per raggiungere i vari quartieri, sempre osservati paciosamente dalla maestosità del Golden Bridge e dall’Oceano Pacifico, signori della città. Avevamo chiesto a Max di vivere l’esperienza del viaggio anche attraverso le strutture che ci avrebbero ospitato e lui non si è tirato indietro: ogni hotel raggiunto raccontava, nello stile del luogo, la magnificenza classica unita alla modernità del nostro tempo: la hall di ogni nostra tappa ci immergeva in una dimensione fiabesca, coccolata, unica. Le atmosfere vissute nelle pellicole del grande Cinema internazionale diventavano ossigeno quotidiano che, insieme alle viste panoramiche delle suites prenotate, ci facevano sentire proprietari di quella magia. Poi, scendere lungo la costa, sempre guidando, ti misura con il territorio: Pebble Beach, Carmel by the Sea, i leoni marini, le scogliere a picco, giù fino a Santa Barbara, e ancora più giù fino ad arrivare all’estasi di Los Angeles. Max ha scelto per noi, venendo a conoscenza del nostro gusto, un hotel - il Pendry di West Hollywood - che ci ha immersi nel puro glamour hollywoodiano; tra art déco e le colline intorno alla città del cinema mondiale ci siamo immediatamente sentiti cittadini del mondo. Los Angeles, per i suoi quartieri infiniti, e la nostra auto (sempre organizzata dall’ottimo Max) ci ha permesso di vivere la poliedricità della sua anima nel migliore dei modi; il nostro cuore è rimasto ancorato alle sue strade. Dopo aver tracciato le nostre rotte metropolitane nei tempi e nei luoghi più rappresentativi dell’opulenza e del rock and roll lifestyle, il saggio Max ci ha sospinti verso un apparente fermo immagine, uno stop immersi nella natura polinesiana, che si è dimostrato l’ennesima faccia di un icosaedro emotivo ed estetico che è stato la base della nostra avventura. Prima tappa di un ritorno alla Natura è stata Bora Bora, all’interno di un super resort, l’Intercontinental Thalasso: una villa da sogno sull’acqua trasparente, con vista sul monte Otemanu, le spiagge bianche e una spa con trattamenti tra i migliori al mondo, hanno rimesso l’uomo al centro del nostro viaggio. Un recupero delle emozioni e del rapporto con l’ambiente paradisiaco che ci circonda ci ha permesso, dopo questo primo soggiorno, di approfondire la relazione con gli elementi nella seconda tappa: l’isola di Tahaa. La vaniglia, l’oceano, la vegetazione, i tramonti impressionanti, gli squali che ti salutano da sotto il tuo personale pavimento di cristallo in casa, le balene che ti salutano al tuo arrivo, hanno ridefinito la questione del vivere insieme alla Natura; la rimessa a nuovo di un’anima opacizzata da un mondo che, messo a confronto con tanto lussureggiare, perde su tutta la linea. Il tempo di ricelebrare in spiaggia le nozze secondo il rito polinesiano e poi via verso l’ultima tappa nel continente americano: New York. I giorni passati nella Grande Mela resteranno vividi grazie anche al contrasto delle tappe precedenti; dagli atolli nelle acque di cristallo ai grattacieli della città che non dorme mai, ci siamo sentiti giganti e padroni di un tempo, quello contemporaneo, che a New York si afferra in tutta la sua presenza. New York ci ha fatto sentire adolescenti, vivi, più che vivi, autentici. E non è solo il fatto di sentirsi al centro del mondo, non si tratta esclusivamente dello shopping più esaltante di qualunque latitudine, non ha a che fare con le gallerie di arte contemporanea o dei musei più ricchi, nemmeno delle passeggiate in Central Park o dei tuffi nella nostra piscina al 40esimo piano: eravamo noi, al termine di una avventura che si eternerà in noi e che Max ha saputo raccontare organizzando un distillato di luoghi/città/Stati che va oltre l’organizzazione di un viaggio di nozze: è sapienza esperienziale di vita pura. Per come vorremmo viverla, per come andrebbe vissuta. Il rientro in Italia è stato un battito di ciglia; noi siamo ancora lì, pronti per affrontare la prossima tappa di questa giostra straordinaria che è l’Esistenza. Grazie, Max. Alla prossima avventura insieme Stefano e Stellario.

Pubblicato il 09-08-2004 Stefano R.

Potrebbero interessarti

Luxury Tour Vietnam & Cambogia

Luxury Tour Vietnam & Cambogia

Luxury Tour Vietnam e Cambogia (22 Giorni / 20 Notti ), un Tour ricco di emozioni e suggestivo. Tantissimi i siti archeologici e musei che verranno visitati, un itinerario dedicato ...

Tour Birmania Esclusiva

Tour Birmania Esclusiva

Uno splendido Tour di Lusso in Birmania realizzato da Travel Design, che propone un percorso straordinario alla scoperta della sua raffinata cultura e una ricchezza di paesaggi ...

Tour Birmania & Malaysia

Tour Birmania & Malaysia

Tour Birmania & Malaysia (22 giorni /21 notti): un itinerario affascinante e completo che include le località più significative di questi bellissimi Paesi così vicini eppure ...

Viaggio di Nozze Bangkok Cambogia & Maldive

Viaggio di Nozze Bangkok Cambogia & Maldive

Viaggio di Nozze Bangkok Cambogia e Maldive (15 Giorni / 14 Notti ), un Tour ricco di emozioni e suggestivo. Tantissimi i siti archeologici e musei che verranno visitati, un ...

Luxury Tour Thailandia & Krabi Viaggi Estremo Oriente Travel Design Tour Operator

Luxury Tour Thailandia & Krabi Viaggi Estremo Oriente Travel Design Tour Operator

Luxury Tour Thailandia & Krabi Cambogia (18 Giorni / 17 Notti ), un Tour ricco di emozioni e suggestivo. Tantissimi i siti archeologici e musei che verranno visitati, un itinerario ...

Viaggio di Nozze Vietnam Singapore Isole Fiji & Hong Kong

Viaggio di Nozze Vietnam Singapore Isole Fiji & Hong Kong

Viaggio di Nozze Luxury Vietnam Singapore Isoile Fiji & Hong Kong (25 Giorni / 24 Notti ), un Tour ricco di emozioni e suggestivo. Tantissimi i siti Templi e musei che verranno ...